Traducir el sitio web a un nuevo idioma

El sitio web de Daeris te brinda la posibilidad de traducirlo a varios idiomas. Por defecto, los idiomas instalados se pueden consultar en el pie de página del sitio web:

Idiomas instalados en el sitio web

Para añadir un nuevo idioma, pulsa la opción de Añadir un idioma:

Agregar idioma en el sitio web

A continuación, selecciona el idioma al cual quieres traducir el sitio web, y pulsa el botón Añadir:

Agregar idioma en el sitio web (2)

Una vez cargado el nuevo idioma, aparecerá disponible en las opciones de idioma del pie de página del sitio web:

Agregar idioma en el sitio web (3)

Algunos de los textos habrán sido traducidos automáticamente al nuevo idioma, mientras que otros estarán sin traducir. Para traducir el contenido del sitio web al nuevo idioma, pulsa el botón Traducir (en este ejemplo, TRANSLATE, del inglés), ubicado en el menú de la parte superior derecha de la pantalla:

Traducir el sitio web

En el modo de traducción, aparece una serie de contenido resaltado en amarillo, que se corresponde con el contenido que se debe traducir al nuevo idioma:

Traducir el sitio web (2)

Conforme se vaya traduciendo el contenido, el sistema irá resaltando en verde todo el contenido ya traducido, para que puedas llevar un control de lo que queda por traducir:

Traducir el sitio web (3)

Una vez traducido el contenido pulsa el botón Guardar (en este ejemplo, Save, del inglés).